hola.com

diciembre, 2010


30
diciembre 10

DIARIO DE MI VIAJE A BEIRUT

DOMINGO DIA 5.

Aterrizé en Beirut con 21 grados, después de pasar un frío pelón en un París cubierto por la nieve. Estuve en Beirut hace 42 años y no reconozco nada.

Me instalé en el Hotel Phoenicia, delante del mar, invitado generosamente por Georges Zard Abou Jaoude y su esposa Maha, que enviaron a uno de sus choferes a recogerme al aeropuerto.

Desde mi ventana podía ver el monumento al ex Primer Ministro Rafic Hariri, obra del escultor Anachar Basbous, ubicado en el sitio en que fue asesinado con una bomba.

Las medidas de seguridad en este hotel son muy severas. Yo pensé, ingenuamente, que me confiscarían los 8 paquetes de jabugo al vacío, que compré en Semon para mis amigos. Pero solo quisieron quitarme otro regalo: Una divertida pala de cortar pasteles, con pilas, que hace sonar el “Cumpleaños feliz”, la “Marcha nupcial”, el “Por ser un chico excelente”, y el “Gaudeamus igitur”.
 
El turismo en Beirut es prácticamente árabe en su totalidad, y de muy alto nivel económico, pues llegan a Beirut para hacer grandes negocios.
Yo era uno de los pocos que no iba vestido con chilaba. Y me sorprendió ver a muchísimas mujeres totalmente tapadas y de riguroso negro. Pero con bolsos de Hermès, Gucci, Prada, etc. Y zapatos de las mejores marcas. Cuando llegan a sus habitaciones y casas, y se quitan esa “funda” negra, van vestidas como cualquier fashion victim.
  
Mi primer paseo fue por la famosa Corniche, lugar preferido por los ciudadanos de Beirut para hacer footing y pasear.
Luego fui a ver la Mezquita Hariri, cerca de la escultura Martyrs.
Por la noche cené con Georges y Maha en el “My Bar”, invitados por el joyero Paolo Bongia y su esposa Isabel. Conocí a estos dos matrimonios libaneses en Ibiza. Me fueron presentados por Rafael y Eva Soldevila, y conectamos inmediatamente. La cocina japonesa del “May Bar” me pareció excelente.
LUNES DIA 6.
A las 11 h.,  Isabel Bongia vino a buscarme, y desayunamos en el Hotel Four Seasons.
 
Isabel Bongia, es una mujer muy bella, muy dulce y amable, y me llevó a callejear y a conocer algunas tiendas.
Me impresionó la tienda “Artisans du Liban et d’ Orient”.
En las paredes del “Grand Café” cuelgan los narguilés, que se fuman en todos los locales y restaurantes.
 
Me encantó ver la presencia del arte catalán en Beirut. En esta céntrica plaza hay instalado un conjunto de esculturas de Xavier Corberó.
Fotografié, también, el “Skyring” del artísta Lluis Lleó, barcelonés residente en Nueva York.
En Beirut, las marcas españolas están ubicadas en los mejores lugares, como esta tienda de MANGO.
Y muy cerca, y en perfecta ubicación, está ZARA.
ROSA CLARÁ es otra de las marcas españolas con presencia en Beirut.
 

Isabel me invitó (¡no me han dejado pagar en ningún sitio!) al mejor restaurante de cocina libanesa: “Karam”.

Nos sirvieron los deliciosos mezze al sentarnos a la mesa, y luego nos dieron la carta para seguir pidiendo…

En “Things of the old days” me gustaron los muebles con incrustaciones de madreperla.

En “Assila” se encuentra ropa árabe de gran calidad y colorido para la mujer.
 
Me gusto mucho el techo de esta tienda con caligrafías árabes.
En el llamado Down Town se concentran las mejores tiendas y marcas internacionales.
Imágenes como esta dan a entender que las religiones cristiana y musulmana conviven en el país.
  
Por la noche, antes de ir a cenar a casa de unos amigos de los Zard, fui a conocer la espectacular residencia de Georges y Maha.
Allí estaban también su hija Sarah , y su famoso yerno, el músico y compositor Guy Manoukian.
   
 
Guy me regaló una colección de sus CDs. y me presentó a su hijo Gio, de tan solo un año. ¡Gio tiene el carnet de socio del Barça!
Me gustó leer el artículo que Sierra Prasada dedica a Guy en el libro “Creative lives“, en el que se retrata a los mejores artístas libaneses.
MARTES DIA 7 .
Con Maha Zard visité las impresionantes grutas de Jeita. Unas grutas de 700 metros de profundidad, con espectaculares estalactitas y estalagmitas, que parecen diseñadas por Gaudí.
En la galería inferior de las grutas de Jeita hay un rio subterráneo que recorrimos en una barca.
Luego, y de nuevo con mis dos matrimonios de amigos, almorzamos frente al mar en “Chez Sami”, un buenísimo restaurante especializado en pescado y marisco.
Tras otro tremendo atracón, algo de lo que en este país uno no se libra, Maha, me hizo visitar “Zuk” un pequeño centro turístico con edificios de piedra.
 
Antes de cenar en “Burgundy”, tomamos una copa en este palacete de un amigo de los Zard, cuyo interior, repleto de antiguedades y techos artesonados, me impresionó.
El restaurante y wine bar “Burgundy” es uno de los mejores de Beirut, y me gustó mucho su diseño interior con bóveda de madera.
 
Luego fuimos a tomar una copa al bar del restaurante francés ”Centrale”. Me gustó el diseño y que, por medio de un mecanismo, el techo se pueda abrir y ver las estrellas.
MIERCOLES DIA 8.

¡Dia de mi cumpleaños!  Y empecé, de buena mañana, delante de mil platos. Porque el buffet del desayuno del hotel era pantagruélico.

Solo he fotografiado una cuarta parte de lo ofrecido, para no aburrir.
A las 12 h., los Zard me envíaron un coche para ir a Byblos, que en su más remoto origen neolítico fue un pueblo de pescadores (5.250 años antes de Cristo).
Byblos ha pasado por periodos egipcios, fenicios, babilonios, romanos y cruzados. Este es el Castillo de los Cruzados.
 
La excavaciones de los últimos años han dejado al descubierto ruínas de casas, tumbas reales, sarcófagos, templos, pozos y murallas de distintas civilizaciones.
Al fondo, frente al mar, dominando sobre las ruinas, hay una antigua casa típica libanesa.

Seguidamente fui a conocer la joyeria “Paolobongia”. Su propietario me propuso que le organizase un gran evento en Beirut.

 
Paolo Bongia me mostró sus originales diseños. Todos ellos son piezas únicas.
Paolo Bongia diseña también unos preciosos relojes. Y, como era mi cumpleaños, me sorprendió regalándome uno con diamantes negros.
Todas las tardes, antes de las cenas, iba a nadar una hora al Spa del hotel. Y como auto-regalo de cumpleaños di una tremenda patada contra la pared de la piscina y me quedé cojo y con mucho dolor.

Después de cenar en la  impresionante casa del Sr. Rizk, un viudo amigo de los Zard, acabé en urgencias. Cuando me sentaron en una silla de ruedas, para llevarme a la sala de rayos X, pensé que me había roto un dedo del pie izquierdo.

Por suerte no fue nada grave. De haber sido una fractura me hubiese ”pegado un tiro”, con esta pistola de diamantes que vi en un escaparate.

MIERCOLES DIA 9.

Georges Zard Abou Jaoude,  Presidente del Lebanese Canadian Bank, y muy importante constructor, me recibió en su despacho, y me hizo asistir a una reunión donde se discutía sobre un spot de publicidad del Banco.

Al terminar la reunión, y tras enseñarme sus nuevos proyectos de construcción (en el Libano no hay crísis del ladrillo), Georges me llevó al Down Town, una céntrica zona peatonal con edificios en color ocre.

En esta zona de todas las grandes marcas de Moda y joyería internacionales, pronto se inaugurará Tiffany.

Al mediodía Maha me llevó a un lunch, que daba Alia Idriss para ocho mujeres, en el restaurante “People”, en un piso de los almacenes “Aïshti”. En Beirut hay 5 mujeres por cada hombre. Y todas fuman sin parar. Después de comer, Maha me enseñó más sitios, calles y tiendas.

Me gustó mucho la tienda de perfumes, aceites y esencias “Abdul Samad Al Qurashi”.

Maha me regaló, por mi cumpleaños, un par de perfumes, además de unos preciosos gemelos Paolobongia. Yo estaba abrumado.

Depués visitamos el conocido Hotel Albergo.

El Albergo es un simpático y confortable hotel con pocas habitaciones y una atmósfera muy casera.

Para terminar el recorrido, Maha me llevó a una sucursal de “Artisans du Liban et d’ Orient”, delante del mar. Me gustaron el pasillo de entrada, cubierto por una alfombra de olorosas hojas secas de laurel, y los enormes velones con forma de columnas romanas.

Allí redondeó mi regalo de cumpleaños, ofreciéndome una abaya y un pantalón típico libanesés. Su generosidad no tiene límites.

Era mi última noche, y los Zard me invitaron a cenar a “Da Giovanni”. Giovanni, el propietario, es también dueño de la mejor pizzeria de Beirut: “Margherita”.

Finalmente pude tener una foto con mis cuatro amigos: Paolo, Maha, Georges e Isabel.

Después de la cena habían reservado la mejor mesa en “Music Hall”. Donde, tanto durante las actuaciones, como en los entreactos, todo el público baila y canta en sus palcos. Solo en Brasil he visto gente tan simpática, energética y deshinibida.

Alia Idriss, la divertida amiga de los Zard, que nos acompañaba, me sacó a bailar. Yo tuve que superar mi timidez, pues todos me jaleaban y daban palmas. (En mi muñeca puede verse el reloj que me regaló Paolo Bongia).

Acabamos la noche en BO18, un club underground con mucho ambiente, y un buen diseño arquitectónico. También aquí, el techo se abre como una nave espacial.

Y cuando se abría el techo, salía más humo que de un incendio. ¡Cuánto fuman!

En BO18 no cabía un alfiler. La gente bailaba, eufórica, encima de las mesas y asientos.  Nos repartieron boas de plumas, sombreros y globos, como si fuese una fiesta de fin de año.

A las 2’30 h., mis amigos se estaban divirtiendo, mientras yo pensaba que aun tenía que hacer maletas, y despertarme a las 6’30 h. para volar de regreso a Barcelona, via París.

A mi lado, un español bailaba muy animado. Resultó ser Miguel Benzo, el embajador de España en el Líbano. Cuando le dije que en Beirut haría falta poner un PACHA, me pidió mi tarjeta.

En este viaje no he tenido tiempo de ir a ver el Templo de Jupiter, en Baalbek, ni dar un salto a Damasco, como hice hace 42 años. Pero en este viaje, y gracias a mis amables y generosos amigos, he conocido a muchas personas de la sociedad de Beirut, que tienen una envidiable vitalidad, y que me han acogido, y me han hecho sentir como un libanés más.
¡Muchas gracias!

Fotos: Carlos Martorell

22
diciembre 10

TRES DÍAS EN PARÍS EN EL PLAZA ATHENÉE

Con un frío espantoso, y nevando, llegué a París para pasar tres días, antes de emprender viaje a Beirut.
En agradecimiento por el éxito del evento de promoción que organicé para el hotel Plaza Athenée, hace ya tres años, su director, François Delahaye, me invitó generosamente a pasar unos días en este magnífico hotel.
 

Alojarse en este hotel, que dispone de un servicio y un confort impecables, es un placer y un auténtico lujo.

He estado muchísimas veces en París. Me encanta esta ciudad. Tengo muchos amigos y conocidos, y me siento como en casa.

Pero nunca había estado en un París cubierto por una blanca capa  de nieve y con un frío de muchos grados bajo cero.

Saliendo del hotel me encontré con Roman Polanski, a quien hacía muchos años que no veía.
 
Roman, que vive en la Avenue Montaigne, a dos pasos del Plaza Athenée, me contó que estaba rodando una nueva película.
 
 
Polanski no ha vuelto a Ibiza desde que vendió su casa. Entonces nos veíamos mucho. Yo soy un gran admirador de su cine.
 
Dos horas más tarde, fuí a comer al famoso Café de Flore, en el barrio de Saint-Germain-des-Prés.
Y allí, casualmente, me encontré con Pedro Almodovar.
En el restaurante del chef Alain Ducasse, en el Plaza Athenée, ví unas novedades:
Se han instalado unos espectaculares biombos recubiertos con piezas de satén y de cuero, bordados a mano
.
Más de un año tuvo que trabajar el equipo creador de estos paneles de alta costura.
 
 
Patrick Jouin hizo el diseño gráfico, inspirándose en hongos, alcachofas, lechugas, y cabezas de ajos.
 
Stefan Glass, del taller Müller de Nuremberg, fue el responsable del corte del satén y el cuero. Sébastien Barilleau, del taller de Cécile Henri en París, añadió los abalorios, las perlas y las lentejuelas.
Y finalmente, tras enviar de nuevo las piezas a Alemania para ensamblarlas, el tapicero Stéphan Corler hizo el montaje final sobre los biombos, en París.
Por tercer año consecutivo, la asociación Maison Parisienne se instaló en el Plaza Athenée para exponer el trabajo de originales artístas y artesanos franceses, con el título: “Or du temps“. Más de 250 piezas de colección fueron repartidas por distintas habitaciones y suites.

La ”Sala Oum Kal Thoum”, con el retrato de la célebre cantante egipcia, me recordó los tiempos en que escuchaba su música en El Cairo.

 
Hubert Barrère expuso este vestido de alta costura bordado con porcelana de Sèvres. Todo el cuello del vestido está cubierto por pequeños senos femeninos de pocelana.

 Los senos son la copia, en miniatura, del cuenco de porcelana en que la Reina María Antonieta bebía la leche recién ordeñada. En la foto, el cuenco-seno reposa sobre su base.

El último dia de mi estancia en París, fui al estudio de Said Mitterrand y Ludivine Goton para visionar las dos entrevistas que me hicieron sobre Ibiza y sobre la isla de Tagomago, para TV5 Monde, y que en enero se empezarán a emitir por medio mundo.

A la mañana siguiente volé a Beirut. Pronto contaré mi viaje a esa ciudad.

Fotos: Carlos Martorell.


17
diciembre 10

ORGANICÉ LA APERTURA DE TIFFANY EN BARCELONA

Tiffany abrió, en el Paseo de Gracia de Barcelona, una magnífica joyería. Y me encargaron que organizase un gran evento de apertura.

La joyería está ubicada en el mismo edificio del Mandarin Oriental Hotel, en cuya fachada hice construir una enorme caja de regalo para instalar a los fotógrafos y a los cámaras de televisión.

La estrella de la noche fue mi gran amiga la diseñadora italiana Elsa Peretti. Una catalana de adopción, a quien conozco desde finales de los años 60.

Yo fotografié y entrevisté a Elsa, en varias ocasiones, y para distintos medios, en Barcelona y Nueva York.

Desde Nueva York llegó, para asistir al evento, Michael J. Kowalski, Presidente de Tiffany.

Una hora antes de la llegada de los invitados, Carmen Lomana pidió autorización para rodar unas imágenes para un programa de TV5, sobre el lujo en Navidad, que se emitirá el domingo 20 de diciembre, a las 22’30 h.

Carmen fue recibida por Raffaella Banchero, Vicepresidenta para Europa, Deirdre O’Scannlain, Directora de Merchandising de Elsa, y Agnès Cromback, Presidenta para Francia.

Luego presenté a Carmen al Presidente Kowalski y a Elsa Peretti.

Unos grandes paneles-collage, con fotos y recuerdos de Elsa Peretti, tapizaban algunas paredes.

Elsa mostró una gran simpatía por el Presidente para Europa, Melvyn Kirtley.

La Condesa de Godó y Giovanna Cicuito, esposa de Lorenzo Quinn, llegaron muy puntuales al evento.

Agradecí enormemente la ayuda oficial prestada por dos miembros del Ayuntamiento de Barcelona: Katy Carreras y Xavier de Balaguer.

Michael J. Kowalski conversó con el político Alberto Fernandez Diaz, siempre acompañado por Mª Angeles Esteller.

 
Frederick Goetzen es el Relaciones Públicas en el Reino Unido, y Caroline Naggiar la Relaciones Públicas Internacional de Tiffany.
Por recomendación de Caroline Naggiar, Carmen Lomana fue recibida, dos días más tarde, en Tiffany de Nueva York, donde pudo continuar rodando su reportaje para TV5.

Serena Vergano y el arquitecto Jean Pierre Carniaux. (A la autora de la foto le gusta en blanco y negro).

El distinguido Robert Ruffino llegó de Nueva York, especialmente, para decorar las vitrinas, y colocar las joyas y objetos de la diseñadora Elsa Peretti.

Susana Palatchi, esposa del Presidente de Pronovias.

La Princesa Beatriz de Orleans y Mo Samaranch.

La Condesa de Godó, Cristina Barbat, Arturo Suqué, su esposa Carminchu Mateu, y Enrique Lacalle.

La actriz Mónica Randall iba muy bien abrigada.

Presenté a Fernando Rius, responsable de comunicación de Tiffany, y Rafaella Banchero, a la Condesa de Sert.

Las actrices de la serie de televisión “Gavilanes”, Alicia Sanz y Mariona Tena, estaban rodando en Barcelona.

Elsa con los arquitectos Federico Correa y Mireia Durán, responsable del diseño arquitectónico de la joyería.

La escultora y pintora Luisa Sallent, por quien siento un enorme cariño, estuvo casada con mi fallecido tio Enrique Martorell.

Maria Zurita de Borbón y Alejandra Prat.

Mª José Ankli llegó acompañada por Mercedes de Sarriera.

Xavier Trias, Luis del Olmo y Elsa. Un potente trío.

Marta Vilallonga y Ricardo Bofill, amigo de Elsa de los tiempos de Boccaccio.

Maria Reig, propietaria del Mandarin Oriental Hotel y Luis Sans, propietario de la gran tienda Santa Eulalia.

Ramón López Vergés es, desde hace unos 35 años, el gran productor de la mayor parte de las piezas Peretti, famosas en medio mundo.

Viéndo la capa roja de cachemira de Halston que llevaba Elsa, Mª José Cañellas recordaba el dia en que, fotografiándo yo a Elsa en mi casa, para la contraportada de La Vanguardia, en 1978, la italiana le regaló la misma capa en color gris. A su lado, la diseñadora de ropa infantil Tammy Donohoe, que fue una de mis modelos preferidas.

Recuerdo que, en 1985, vestí a Tammy ”a lo Audrey Hepburn” para presentar unas joyas en un evento navideño.

Otra elegante es Alicia Borrás, ex-modelo de pasarela, que en su día fue Miss Cataluña.

En broma, le pregunté al joyero Esteban Rabat si había visto en su vida un brillante de tantos kilates como el de Elsa.

El dibujante Jordi Labanda.

Ramón Bordas con su esposa Cachito, Isabel Suqué Ana Miarnau.

La diseñadora Rosa Clará.

Carmen de Robert y Eva Vilallonga de Soldevila, con cinturón y brazalete Peretti.

Sabina Schladitz, Mª Teresa Bertrand y Dolly Fontana.

Durante una hora, el llenazo me recordó a la escena del apartamento de Audrey Hepburn en ”Breakfast at Tiffany’s“. Los camareros del excelente catering, servido por Jean Luc Figueras, tuvieron muchos problemas para abrirse paso entre tantos invitados.

Sobre las 11 h., los 700 invitados comenzaron a marcharse. Leo y José Mª Solanes, Miguel de Navas y Estrella Salietti me dijeron adiós desde la pasarela de entrada al  Hotel Mandarin Oriental.

Entre los 700 asistentes estaban: Greggory Crouch, Cónsul General de los Estados Unidos, Roger Pallarols, Conseller de Comercio, Leopoldo Pomés, Oriol Maspons, los Barones de Albí, Leonor March, los Marqueses de Yurreta y Gamboa, Peter Aedo, Jean Pierre Bua, Rafael Soldevila, Ninona Vila, Mario Beut, Marius Carol, Colita Steva, Pepe Soler Roig, Magda Oranich, Gérard Sintès, el Dr. Jorge Planas, el Dr. Antonio Tapia, el Dr. Javier Herrero, y Marian Puig con su esposa Cucha.

Acompañé a la salida a la Princesa Beatriz de Orleans, para quien inauguré Baby Dior.

Y finalmente se quedaron los más íntimos, como la familia de Ricardo Bofill y el Dr. Santiago Dexeus.

Y yo, finalmente, me pude sentar un momento con mis íntimos “ibicencos” Mª José Cañellas y Mimmo Ferretti, que esperaba a Imma, su mujer, que estaba haciendo fotos para un álbum privado, por encargo de Elsa.

La bella y simpática Imma González, se tuvo que subir a un taburete, para poder hacer las fotos y confeccionar ese álbum recordatorio.
 

Como al dia siguiente se marchaba de Barcelona el equipo internacional de Tiffany, me despedí de Raffaella Banchero, Agnès Cromback y Linda Buckley.

Y también me despedí de Flavia Menapace, con quien estuve todo un mes conectado a un móvil extranjero y a un correo electrónico. Un sistema de trabajo, a larga distancia, que me estresó mucho, e hizo que la organización de este evento tan importante fuese muy difícil.

Agradecí la colaboración de Tania Fernández Bargalló, que controló la entrada de los invitados, con la ayuda de las azafatas de “Grandes Rasgos”.

 
Elsa está de buena racha: Unos días antes, en el Palacio de El Quirinale, en Roma, Elsa Peretti recibía el premio “Credere nella Ricerca, 2010″, de manos de Giorgio Napolitano, Presidente de la República Italiana, por la labor solidadria de la Fundación que preside, y que lleva el nombre de su padre: “Fundación Nando Peretti”. Esta Fundación, entre otras muchas obras, ofrece importantes ayudas a la investigación para resolver problemas de salud de la infancia.

No es, pues, de extrañar que Stefano Palumbo, Director de la “Fundación Nando Peretti”, levante muy alto su copa, sintiéndose feliz y muy satisfecho.

TIIFFANY. Passeig de Gràcia, 38-40. Barcelona.

Fotos: Jordi Martín, Stefano Negri e Imma Gonzalez.


13
diciembre 10

PREMIOS PROTAGONISTAS DE LUIS DEL OLMO

Como cada año, asistí a la entrega de los Premios que otorga Luis del Olmo, en el Palacio de Congresos de Barcelona.

Los 18 premiados eran: Miguel Ríos, el Dr. Borja Corcóstegui, Andrés Iniesta, Alfredo Pérez Rubalcaba, La Onze y su Fundación, Luis Tosar, Estrella Morente, Laboratorios Avène, Albert Castillón, Christian Gálvez, Iker Casillas, Peugeot, David Janer, Artur Mas, Raimon, Fundación Esther Koplowitz, Jordi Basté, y José Mercé.

Yo llegué acompañado por la actriz Mónica Randall.

Luis del Olmo recibió a la entrada a Alfredo Pérez Rubalcaba.

El protagonista de la serie “Aguila Roja”, David Janer, con el anfitrión.

Pasqual Maragall y su inseparable esposa Diana Garrigosa.

Albert Castillón respondiendo para el divertido programa “Sé lo que hicisteis”.

El cantante premiado Miguel Ríos. Un amigo al que no veía desde mucho tiempo.

Arturo Fernández entre dos fans.

El político Xavier Trias.

Christian Gálvez, presentador galardonado del programa “Pasapalabra”.

El cantante flamenco José Mercé con su esposa.

El político Albert Ribera.

La Baronesa Tita Tyssen-Bornemisza ejerció de presentadora junto a Luis del Olmo.

La sala estaba a rebosar. Felicito a Maite Clará, secretaria de Luis del Olmo, por el enorme trabajo que representa organizar tantas mesas.

La mesa principal estaba llena de importantes personalidades.

Antes de sentarme, pude fotografiar a tres Presidentes de la Generalitat juntos: Jordi Pujol, Paqual Maragall y Artur Mas.

Y llegó el momento de degustar el famoso Botillo.

Laura Barbat, Directora para España de Yves Saint Laurent, fue mi pareja en la mesa. Aquí saluda a Mónica Randall.

En la mesa presidencial estaba Javier de Gódó, Conde de Godó.

La bella modelo Judit Mascó compartió mesa con el actor premiado Luis Tosar.

El Presidente de la Editorial Planeta, José Manuel Lara, conversa con Jordi Hereu, Alcalde de Barcelona.

Helena Rakosnik, esposa de Artur Mas, junto a la Baronesa Thyssen-Bornemisza.

Arturo Fernández y Josep Antoni Durán i Lleida.

El cantante valenciano Raimon agradeciendo su galardón, junto a los presentadores y a Elsa Anka.
La diseñadora Rosa Clará.
Lamento el retraso de este post y de los siguientes debido a haber viajado a París y a Beirut. Muy pronto pondré al día mi Blog.

Fotos: Jordi Martin y Carlos Martorell.


Featuring WPMU Bloglist Widget by YD WordPress Developer