La semana pasada, Thor vino de visita a London, aprovechando que era nosequé puente y había fiesta en Madrid.
Durante su estancia me comentó que, este año, la casa de Jaca es como los bares pijos: las mujeres no pagan.
¡Y yo tres años haciendo el gili! ¡Pero esto qué es! ¡PERO ESTO QUE ES!
Menos mal que mi ataque de cólera enseguida se vió aplacado por los exquisitos manjares y bebidas que nos rodeaban: como era domingo, habíamos quedado en Brick Lane para comer algo y mercadear, y, de paso, introducir a Thor a mi esposo Frommage.
No sé quién estaba mas nervioso de los tres: Frommage por no tener ni idea de castellano, Thor por no tener ni idea de inglés, o yo por no tener dinero para comprar nada en Brick Lane, como viene siendo costumbre.
Mucha gente me pregunta como me las apaño para entenderme con Frommage, viniendo él de una region del sur de Alemania y yo de España. Normalmente las parejas internacionales suelen compartir al menos una de las lenguas nativas, pero nosotros tenemos que hablar en inglés. Yo al principio no le daba mucha importancia, pero como la gente no paraba de preguntarme, al final un día se lo comenté:
Yo: Oye Frommage, ¿tú me entiendes cuando hablo?
Frommage: Pues claro.
Y así se resolvió la cosa.
De Brick Lane ya os hablé hace mucho, cuando llegué. Bien es verdad que pasear por allí ya no me emociona tanto como antes, aunque, como más sabe el diablo por viejo que por diablo, como diría mi abuela, ahora puedo añadir un par de cosas a mis maravillosos consejos, que entonces no sabía:
1. Según se acerca la hora de cerrar, hacia las 5 pm, la comida la rebajan hasta límites insospechados. Así que si no tenéis mucha gusa, esperad.
2. Pasad tres pueblos de Rokit: lo que se lleva este año es Beyond Retro.
3. Si queréis tomar un café superrico olvidáos del Starbucks y sucedáneos, y acercáos al puesto de café orgánico y crepes del Sunday Up Market. La dependienta es la mujer mas maravillosa del mundo: se acuerda de mí cada vez que voy, y me prepara secretamente el capuccino con leche semidesnatada, a pesar de que Frommage se empeñe en pedírmela entera SIEMPRE porque piensa que estoy desnutrida.

Menos mal que es tan tierno que se le perdona todo.


Querida Veruca:
1. no sabes la suerte que tienes al tener una pareja que te entienda cuando le hables, independientemente del idioma.
2. una amiga mía se encuentra en una situación similar a la tuya, y dice que lo único que tiene en común con su maromo es “quererse + la voluntad de seguir juntos”. Vamos, lo fundamental.
3. pásate a la leche de soja, ¡lo demás es veneno!
4. eres maravillosa.